Nyheter

Navnetrøbbel for Biola og BioQ

Nye EU-regler for økologiske matvarer gjør at produkter med «bio» i navnet må døpes om. Trolig betyr det at Tine og Q-Meieriene må gi nye navn på sine syrnede melkeprodukter.

Redaksjonen Redaksjonen

Publisert 22.02.2010 - 23:00 Sist oppdatert 22.04.2022 - 08:51

Ifølge Aftenposten har Mattilsynet sendt brev til både Tine og Q-Meieriene, der de gjør oppmerksom på det nye regelverket. Debio, som gjorde Mattilsynet oppmerksom på regelendringen, mener at bruken av «Bio» i navnet villeder kunden til å tro at produktet er økologisk.

Det får melkeprodusentene til å reagere. – Vi ber om at man tar hensyn til at ordet biologisk på norsk betyr noe annet og mer enn det økologisk gjør, skriver Q-Meieriene i sitt svar til Mattilsynet. De forstår hverken at merkenavnet skal gi forbrukerne feil assosiasjoner eller at det er i strid med regelverket som nå innføres, og får støtte av Tine.

– Navnet Biola henspiller på den dokumenterte biologiske effekten av de probiotiske bakteriene som er tilsatt. Hvorvidt en matvare har en biologisk effekt eller ikke, har ingen sammenheng med om produktet er fremstilt på en økologisk måte, skriver Tine i sitt svar.

Meieriene kan imidlertid fortsette å bruke merkevarene sine dersom de skriver at produktet ikke er økologisk med like store bokstaver som varemerket, skriver Aftenposten.

nyheter